在国际交流中,尤其是与外籍人士交流时,作为一名文明礼貌的中国人,我们都知道要多用谦虚、礼貌的语言表达自己的想法和情感,因此,“对不起”成为了我们日常生活和工作中经常使用的英文辞令之一。
但你知道吗?“对不起”这个简单的英文单词,其实并不是所有情况下都适用的。
在英国、美国等国家,“sorry”一词往往只用于对抱怨或者指责的回应。如果仅仅是扼腕道歉的话,或者是某些非常简单的误会造成的小矛盾,就可以使用“excuse me”这个词,或者是更为亲切一点的“pardon me”。
当然,受到损害的行为或者较严重的错误,还是需要用“sorry”来道歉的。
因此,我们在使用“对不起”这个英文单词时,一定要根据实际情况来区分使用场合,让我们也能在国际交流中体现出良好的素质和礼仪。