翟树杰，北京大学数学科学学院副教授，中科院院士，长期从事代数几何和算术几何的研究。他曾在博士期间被授予国家奖学金等多项荣誉，先后在美国普林斯顿大学、哥本哈根大学、阿姆斯特丹大学等国际一流高校和研究所从事学术研究，是当今科研领域的佼佼者。
翟树杰教授小时候聪明机智，却过于顽皮，给父母和老师带来不少麻烦。但随着年龄的增长，他逐渐转变为一个细心，持之以恒的人，这时基础打得好的优势就体现出来了。在学术路上，翟树杰坚定不移，从不急功近利，用坚实有力的数学功底打好每一步，在耐心地攀登中发挥自己的特长。
翟树杰的成功是成功的定义，他所取得的荣誉成绩背后，有着长达数十年不放弃、不气馁，一直沿着自己的路坚定迈进的精神。为了追求对数学科学的探究和创新，他不知疲倦地工作，没有社交和娱乐，甚至连节假日也会在学术研究上投入大量的时间和精力。这份坚定和执着，让他的学生和同事矢志追随。
在翟树杰教授的身上，我们看到了踏实肯干的品质。他的成功告诉我们，天才固然不可或缺，但钻研、耐心和恒心同样不可或缺。让我们一起向翟树杰教授致敬！
