翡翠在中国被誉为“绿色财富”，但在翡翠市场上，水货层出不穷，市面上的翡翠常常难以判别好坏。那么，如何辨别翡翠好坏呢？
首先，我们要看翡翠的颜色，优质的翡翠应该有一种“上品翠”的感觉，通透度好且鲜艳，不会过于暗沉或浑浊。其次，要看翡翠的种水，看起来像树梢叶脉纹路，而非玻璃面具式的纹理。还要看翡翠的透明度，用手指触摸时，应该能够感受到翡翠的温润度和重量。
其次，要观察翡翠的切口，若翡翠切口磨损严重，则显示翡翠已被加工过，散绿度会很差。此外，冰种翡翠通常呈带光滑亮泽感的冰种质地，如果看起来过于饱和，则可能是用染色剂来进行加工，通透度也会大打折扣。
最后，在购买翡翠时应谨慎，要确保的是正规商家，以免买到假冒伪劣的翡翠或者水货。好的翡翠可以有一定的收藏和保值的价值，认准翡翠的好坏是非常重要的。